Os 10 principais atores de cinema que recriaram seus papéis para a televisão

1603543598 Os 10 principais atores de cinema que recriaram seus papeis

Embora a tendência atualmente seja transformar programas de TV antigos, porém populares, em filmes, costumava ser mais comum tentar recriar a magia de um filme popular na tela pequena. Normalmente existem dois problemas principais com isso. Em primeiro lugar, a maioria dos filmes, por sua própria natureza, são histórias independentes. Claro, eles podem ser configurados para gerar uma sequência ou duas (ou 10 se for um filme de terror), mas na maioria das vezes a história tem um começo, um meio e um fim. Em segundo lugar, na maioria das vezes, as estrelas do cinema não estão interessadas em passar para uma série de televisão. Na verdade, anos atrás, era considerado um grande passo para baixo ir do cinema para a TV. Mesmo assim, houve aqueles raros momentos em que os atores decidiram recriar seus papéis “icônicos” em filmes para a telinha. Observe que para se qualificar, o ator / atriz teve que desempenhar o mesmo papel na série que fez no filme. Aqui estão os dez primeiros.

10. Roddy McDowell (César / Cornelius / Galen) – Planeta dos Macacos, et al (Filmes) e Planeta dos Macacos (Séries de TV)

roddy-tv

Isso é o que acontece quando você configura regras. Logo de cara, eles se quebram. Tecnicamente, Roddy McDowell não interpretou o mesmo personagem no programa de televisão que fez nos filmes. Mas ele também interpretou dois personagens diferentes nos filmes – Cornelius nos três primeiros filmes e César nos dois últimos. No entanto, seu personagem, Galeno na série de televisão, era essencialmente o mesmo personagem de Cornélio e César. Aparentemente, embora tenha bombado nos Estados Unidos, era bastante popular no Reino Unido. Aparentemente, a exploração pós-apocalíptica da Califórnia foi um passeio divertido. Roddy não apenas saltou do cinema, mas trouxe a nave original (que na verdade era feita de madeira compensada) do primeiro e do terceiro filmes. Foi a última vez que qualquer um deles estaria no Planeta dos Macacos.

9 John Vernon (Dean Wormer), Stephen Furst (Linguado), Bruce McGill (Dia D) e James Widdoes (Hoover) – Animal House (Filme) e Delta House (Séries de TV)

delta-tv

O que você pode dizer? Obviamente, todos os envolvidos deviam saber que não havia como o Animal House ser capaz de fazer a transição da tela grande para a televisão, mas este quarteto decidiu aproveitar o passeio um pouco mais (embora tenha sido apenas um miserável 13 episódios a mais. Nem mesmo Josh Mostel (substituindo o irmão de Bluto, Blotto) e Michelle Pfeiffer (em seu primeiro papel de atriz) puderam salvar este. Na verdade, Sra. Pfeiffer, nem mesmo conseguiu um nome verdadeiro, embora ela esteve em oito episódios, ela é apenas referida como “The Bombshell”.

8. Michael Gross (Burt Grummer) – Tremores, et al (Filmes) e Tremores (Séries de TV)

michael-tv

Michael Gross reconhece uma coisa boa quando a vê. Ele não apenas esteve em todos os quatro filmes do Tremors, mas também decidiu “Graboid” na série. Michael continuou seu papel como o sobrevivente / caipira Burt Grummer. A premissa, de acordo com o IMDb, é que o último Graboid, El Blanco, está na lista de espécies ameaçadas de extinção e isso é tudo que mantém os gananciosos incorporadores de terras longe da pacata cidadezinha de Perfeição. Como Michael fez a lista? Porque Burt Grummer não é apenas um personagem incrível, mas também é mau o suficiente para vir atrás de nós se não entrar na lista. Acima de tudo, depois que a série acabou, eles voltaram e fizeram outro filme – Tremores 4: começa a lenda. Desta vez, Michael Gross interpreta o ancestral de Burt, Hiram Grummer.

7. Kevin Peter Hall (Harry) – Harry and the Hendersons (filme) e Harry and the Hendersons (série de TV).

kevin-tv

Kevin Peter Hall e Roddy McDowell poderiam ter sido agrupados. Afinal, os dois retratavam um homem-macaco, ou seria um homem-macaco? Ou, alguns especularam que talvez o Pé Grande seja um descendente dos Wookies (mas não vamos por aí). De qualquer forma, Kevin ainda merece seu próprio lugar na lista. Em primeiro lugar, Harry e os Hendersons correu por três temporadas e 72 episódios. Infelizmente, porém, Kevin Peter Hall faleceu (aos 35 anos) após completar apenas 16 episódios como Harry. Mas eles foram bons, especialmente sua última aparição quando Harry se tornou um lutador profissional. Contudo, Harry e os Hendersons era simplesmente uma boa comédia à moda antiga, divertida e voltada para a família (com um Sasquatch em vez de um cachorro da família).

6. Eileen Brennan (Capitão Doreen Lewis) – Benjamin privado (Filme) e Benjamin privado (Séries de TV)

Eileen-tv

Aqui está uma série que realmente se saiu muito bem nas classificações e recebeu alguns elogios da crítica. Ele durou três temporadas e Eileen Brennan ganhou um Emmy e um Globo de Ouro. Além disso, a série foi indicada ao Globo de Ouro. Isso além da indicação ao Oscar que ela já havia recebido por sua versão cinematográfica. A personagem de Brennen, Capitão Lewis, foi atenuada um pouco para a série, mas ela era tão incrível. Infelizmente, Brennen se envolveu em um acidente muito sério na terceira e última temporada. Ela foi substituída por Polly Holliday. Ironicamente, Holliday já havia estrelado outra série baseada em um filme, Alice (baseada no filme de 1974, Alice Doesn’t Live Here Anymore). Hal Williams também revisou seu papel do filme como superior imediato e antagonista do soldado Benjamin, Sargent Ross.

5. Adam West e Burt Ward (Batman e Robin) – Batman the Movie (Filme) e Batman (Série de TV)

BREWSTER;  WEST;  ENFERMARIA;  MARSDEN

Estamos trapaceando novamente. Batman, a série foi lançada antes do Batman, mas de acordo com o IMDB, o filme foi originalmente planejado como um filme piloto para a série, então estamos tentando sobreviver por um tecnicismo. De qualquer forma, Adam e Burt foram a quintessência do Batman e Robin dos anos 60. Ei, eles eram os únicos Batman e Robin dos anos 60. No entanto, seus crossovers de filme / TV nunca perderam o ritmo. Claro que não doeu que eles mantiveram todo o elenco de apoio no filme e na série. Além disso, como o filme tinha um orçamento real, pudemos ver coisas como o Bat-helicóptero e o Bat-ciclo, sem mencionar o submarino pinguim movido a flipper.

4. Clark Gregg (Agente Phil Colson) – Os Vingadores, et al (Filmes) e Agentes de SHEILD da Marvel (Séries de TV)

clark-tv

Pode ser um pouco cedo para este, pois (no momento desta escrita) MAofS só começou há meia temporada. Mas Clark Gregg carrega esse show. É ainda mais incrível, já que ele começou com apenas um pequeno papel (não muito maior do que uma participação especial) no primeiro filme do Homem de Ferro. Posteriormente, ele teve um tempo de tela semelhante em Homem de Ferro 2 e Thor antes de seu penúltimo papel em Os Vingadores. E então veio a parte realmente complicada. Ele era tão popular que os criadores da série conseguiram (alerta de spoiler) trazê-lo de volta dos mortos para liderar a nova equipe de pontos em Agentes de SHEILD da Marvel. Sua dedicação discreta e imperturbável a SHEILD o tornou um favorito dos fãs tanto na tela pequena quanto na grande.

3. Debbie Allen (Lydia Grant) – Fama (Filme) e Fama (Séries de TV)

debbie-tv

Debbie Allen essencialmente teve pouco mais do que uma caminhada no papel na versão cinematográfica de Fama. De acordo com a IMDb, “Debbie Allen comentou em entrevistas que o papel de Lydia era originalmente maior no filme, escrita como uma estudante de dança estrela sempre competindo por papéis com Coco de Irene Cara. Para que o papel não superasse Cara e os outros jovens membros do elenco, o papel foi drasticamente cortado e transformado no juiz de audição que você vê apenas nos primeiros dez minutos do filme. A personagem de Lydia, é claro, foi transportada e tornou-se a estrela da versão para a TV de Fama (1982). ” E estrela é o termo correto. Debbie Allen se tornou a pedra angular da popular série que durou cinco temporadas (136 episódios). Durante esse tempo, Allen foi indicado a quatro Emmys de Melhor Atriz e ganhou outros dois de coreografia. Além disso, durante a temporada final, ela também estrelou na Broadway (em Sweet Charity) e foi indicada ao Tony. Allen também estava no remake de 2009. Embora ela tenha um nome diferente, de acordo com a IMDb, Allen considerou o mesmo papel com um novo nome e uma promoção de professora a diretora. Albert Hague e Gene Anthony Ray também revisaram seus papéis no filme.

2. Yul Brenner (Rei Mongkut) – O rei e eu (Filme) e Anna e o rei (Séries de TV)

yul-tv

A maioria de vocês provavelmente está dizendo a si mesmo: “WTF, quando eles fizeram uma série de TV sobre o rei e eu?” Sim, eles realmente trouxeram o Rei de Sião para a telinha, embora apenas por uma única temporada. O que torna isso verdadeiramente único é que Yul Brenner recebe a distinção de ser o único ator a reprisar seu papel (e não menos um papel principal) na Broadway, na tela grande e na televisão. Infelizmente, ele não foi capaz de adicionar um Emmy ao Tony e Oscar anteriormente conquistados pelo mesmo papel. Essa teria sido a trifeta final!

1. Gary Burghoff (Cabo Radar O’Reilly) – M * A * S * H (filme) e M * A * S * H (Séries de TV)

Gary

Embora possa haver debates sobre os outros nove, a escolha número um é óbvia. A representação de Radar O’Reilly por Gary Burghoff é verdadeiramente icônica. Na verdade, ele era tão icônico que foi o único personagem que não foi realmente substituído quando ele deixou a série. Personagem de Jamie Farr, Klinger assumiu suas funções como balconista da empresa, mas não foi substituído como Henry Blake, Trapper John e Major Burns. Burghoff realmente desenvolveu o personagem de Radar. No filme, ele teve um papel bem pequeno e mesmo na série seu papel não foi muito significativo no início. Mas conforme a série evoluiu e cresceu, ele evoluiu e cresceu junto com ela. Ele foi capaz de representar a comédia e o drama em igualdade de condições com Alan Alda e o resto do elenco. Tanto que acabou sendo indicado a seis Emmys.

Menção Honrosa – Pal (Lassie) – Lassie Come Home, et al (Filme) e Lassie (Séries de TV)

garota-tv

Lassie é o canino de filme / TV definitivo e teve que ser incluído em algum lugar desta lista. Pal (que interpretou Lassie) cumpre as qualificações da lista. Ele não só originou o papel de Lassie (em Lassie Come Home), mas passou a interpretá-la em mais seis filmes. Ele então interpretou Lassie nos dois episódios piloto da série de televisão antes de se aposentar e passar o papel para seu filho, Lassie Junior. Lassie teve tal impressão no público que, de acordo com a IMDb, o número de collies de raça pura registrados nos Estados Unidos no final dos anos 1940 aumentou de 3.000 para 18.400 (Lassie Come Home saiu em 1943). Faça uma reverência, Lassie.

Michael Young nasceu e foi criado em Iowa. Ele herdou o amor de sua mãe por filmes e televisão. Ele já foi professor, subscritor de seguros e, claro, gerente de um cinema. Atualmente, ele está fazendo seu mestrado em Serviço Social na University of Iowa.

Outros artigos de que você pode gostar

Gostei? Reserve um segundo para apoiar o apkrapido.comno Patreon!

Mitos de celebridades que simplesmente nao vao embora

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *