Dez principais histórias amadas com adaptações de anime absolutamente ridículas

Quer se trate de uma nova abordagem de uma história estabelecida, ou apenas atualizando um clássico para um público diferente, todos nós podemos aceitar que haverá diferenças entre uma obra original e uma adaptação.

Mas aqui estão dez animes que distorcem tanto o original, e perdem o ponto completamente, que mal se assemelha ao original, se é que é. Ah, e também:

haverá spoilers

10. Aventuras de Huckleberry Finn

huckleberry-finn-anime

Na verdade existem dois anime baseado na aventura de Huck: Huckleberry no Bouken e Huckleberry Finn Monogatari.

O segundo pode ser traduzido (vagamente) para “Huckleberry Finn’s Story” ou “The Epic of Huckleberry Finn”. Parece que ficaria muito perto do original, certo? Claro, se por “original” queremos dizer “ser sobre Tom Sawyer”, então totalmente. Enquanto o primeiro tentou ser fiel, Monogatari focou mais nas aventuras de Tom Sawyer do que nas de Huck Finn. Mesmo assim, as coisas foram emburrecidas; As viagens de Huck pelo rio foram drasticamente reduzidas e muito menos perigosas. Isso desvalorizou completamente os comentários importantes sobre racismo e industrialização que Twain fez em seu romance.
https://www.youtube.com/watch?v=N8QtodrHsPA

9. Wolverine

wolverine-anime

O anime de Wolvie decidiu fundir vários arcos cômicos para fazer uma “nova” história. Wolverine descobre que sua namorada japonesa está viva e vai atrás dela. Seus principais antagonistas são o pai da garota, Shingen, e seu noivo, Hideki, ambos humanos. Apesar da presença de Omega Red e de alguns personagens originais superpoderosos, a batalha final foi entre Wolverine e um samurai humano gordo que, por qualquer motivo, passou a maior parte do tempo chutando a bunda de Wolverine.

E esse era o problema inerente; Wolverine era não Wolverine. Em vez de um adulto corajoso, rude e zangado, temos um rapaz de 20 anos com uma tainha. UMA salmonete (o que é de alguma forma melhor do que o design do personagem original do anime para ele: um cara sem músculos com cabelo comprido.) Em vez de se desviar de seu protagonista de menino bonito usual, o anime mudou Wolvie de baixo e atarracado para alto e magro.

E isso é apenas sua aparência. O personagem em si era emocional e chorão, o próprio anime se arrastava e, apesar de todos falarem sobre o quão fodão Logan era, ninguém estava nem remotamente assustado ou intimidado por ele. Infelizmente, isso fazia muito sentido, já que ele perdeu para os fracos várias vezes. Só assista se quiser ouvir Wolverine gritar “Mariko!” novecentas vezes no espaço de doze episódios.

8. Mulheres Pequenas

Ai-no-wakakusa-monogatari

Como tornar uma história bem conhecida e estabelecida mais séria? Bem, o original Mulheres pequenas começou com as quatro meninas de março sentadas em sua sala de estar, lamentando sua nova pobreza e discutindo os presentes de Natal. O pai deles é capelão da União na Guerra Civil e está ausente durante grande parte da história. As garotas de March têm várias aventuras, e cada um de seus personagens se desenvolve nos anos seguintes, passando de garotas para mulheres.

Ai no Wakakusa Monogatari começa com um ataque confederado à cidade natal da família March. O Sr. March é um oficial da União e vai embora para voltar ao Exército, enquanto sua família é ocupada pelos Confederados. As aventuras incluem lutar contra o Exército, ajudar um escravo fugitivo, ter sua casa destruída e morar com novos personagens odiosos que não os querem lá.

Isso é como você torna isso mais sério.
https://www.youtube.com/watch?v=nEQhrfGaLQ4

7. Tropas de nave estelar

nave estelar-troopers-anime

Este é um pouco complicado, porque o filme infame-tão-ruim-que-bom era muito diferente do livro. O romance era sério e focado em temas da política e dos militares em geral. O filme era sobre atirar em insetos, ver seios e fazer o público torcer inadvertidamente pelos nazistas.

O anime, intitulado Uchu no Senshi tomou uma direção diferente de qualquer um. Ele viu muito pouca ação, focado em uma subtrama de romance principal e, em vez de “insetos” alienígenas, tivemos lulas que dispararam raios laser de suas bocas.

6. Peter Pan

peter-pan-no-bouken

Rápido: como você distorce uma história infantil o suficiente para torná-la realmente assustadora? É fácil; você torna o tema completamente adulto.

Ao invés de ter Peter Pan vendo Wendy em um papel maternal, o anime adicionou uma subtrama romântica entre eles. Houve cenas de luta ridículas, e o Capitão Gancho foi mudado de um vilão bobo para um cara que tenta tanto assassinar ativamente os Garotos Perdidos, que ele beira a loucura criminosa ao invés de apenas louco paranóico. Assim, estamos começando a entender Peter Pan no Bouken.

O quê, isso não parece tão ruim? E se disséssemos a você que Neverland foi transformado em um deserto no meio da série, porque uma velha estava decidida a destruí-lo? Composto naquela com forçar Wendy a escolher entre matar uma menina ou se perder para sempre na escuridão. Ok, é um pouco mais escuro do que outras mídias de Peter Pan, mas não é como o anime manteve coisas escuras, certo?

Bem, o original tinha Peter prometendo visitar Wendy toda primavera. O anime termina com Wendy e seus irmãos voltando para Londres e esperando por Peter, que nunca apareceu. Anos depois, ele conhece a filha dela, Jane, e a rouba para Neverland. Provavelmente havia mil maneiras de mudar o final para ser mais positivo do que o original, e nenhum deles era aquele.

5. Moby Dick

hakugei-moby-dick

Moby Dick é muito famoso. Uma alegoria estendida sobre a indústria baleeira, a história segue Ishmael e suas aventuras a bordo do Pequot, comandado pelo capitão Ahab.

Hakugei: lenda de Moby Dick foi feito nos anos 90 e era mais como um pesadelo estranho. Em vez do oceano, estava no espaço, e em vez de baleias, abandonamos as naves espaciais. Não há Ishmael, apenas uma garota de 14 anos chamada Lucky. Mesmo o Pequot foi remodelado, sendo apelidado de Lady Whisker.

O original apresentava um capitão determinado a se vingar, mesmo às custas de sua própria sanidade e das vidas de sua tripulação. O anime teve um robô e pré-adolescentes. Em vez de ocorrer em 1800, é o ano de 4699 e Ahab está tentando salvar um planeta inteiro, em vez de caçar obsessivamente uma baleia branca. Mas as espaçonaves abandonadas que estão caçando são chamadas de baleias e o nome do capitão é Ahab, então é praticamente a mesma coisa … certo?
https://www.youtube.com/watch?v=H07U8lo0Sr8

4. O Conde de Monte Cristo

conde-de-monte-cristo-anime

Passado em 1800, Edmond é injustamente preso por ser um apoiador de Napoleão, tudo porque outro homem quer se casar com o noivo de Edmond, e um rival de trabalho está com ciúmes da promoção repentina de Edmond. Preso em uma torre de prisão, Edmond faz amizade com um colega presidiário, um padre que tenta abrir um túnel para sair. O padre educa Edmond e revela a localização de um enorme tesouro antes de morrer; Edmond usa o saco funerário do padre para escapar. Ele faz aliados, recupera o tesouro e retorna à França para se vingar. Usando sua nova riqueza e educação, ele destrói os homens responsáveis ​​por sua prisão, um por um, antes de se casar com a filha de um aliado.

Entendeu tudo isso? Bem, no anime, é o ano 5053. Em vez de um padre ajudando Edmond a escapar, é um demônio maligno. Quem o possui, e então o torna um vampiro do espaço. A cidade onde tudo aconteceu não é mais na França, mas em outro planeta. O anime inteiro é da perspectiva de um personagem diferente ao invés de Edmond. No final, em vez de partir para se casar com a filha (que agora é uma estrangeira), Edmund simplesmente morre.

Ah, e existem mechas. Isso não é ficção científica; é mais como uma ficção de fã esquisita que uma criança de onze anos escreveria.

3. Drácula

hambúrguer de drácula

Durante os anos 70, a Marvel teve uma série de quadrinhos sobre caçadores de vampiros que lutaram contra o Drácula. Em 1980, o Japão o refez, e não muito bem. Quão devotado ao original era? Bem, tanto o anime quanto os quadrinhos têm um personagem chamado “Drácula”. É sobre isso, realmente.

O anime começa com algumas figuras encapuzadas prestes a sacrificar uma virgem a Satan, mas Drácula intervém. Não porque ele é um cara bom, mas porque ele realmente gosta dela. Isso mesmo, o Senhor dos Vampiros está apaixonado. Eles até têm um filho.

Mas satanás é chateado, homem. Drácula roubou seu sacrifício! Então Satanás tira a condição de vampiro de Drácula, o que ele pode fazer de repente porque o escritor de um anime aleatório dos anos 80 sabe mais sobre o Diabo do que os caras que escreveram a maldita Bíblia. O que se segue é uma cena bastante infame de Drácula, em trajes de lorde vampiro completo, comendo hambúrgueres já que de repente ele precisa comer para sobreviver.

Mais tarde ob, o filho de Drácula é morto acidentalmente e Deus o traz de volta à vida como um homem completo que dispara lasers de seus olhos. Deus nunca deu vocês olhos de laser, não é? Provavelmente porque você não orou com força suficiente.

2. Meninas Superpoderosas

powerpuff-girls-z

Em vez de três adoráveis ​​crianças de oito anos, Powerpuff Girls Z transformou-os em pré-adolescentes insípidos.

As garotas ganham seus poderes quando o filho do professor Utonium usa um Chemical Z para destruir uma geleira que ameaça a cidade (por causa do Japão) e a explosão que se segue transforma muitos residentes em supervilões e três garotas em heróis.

O que mais é novo? Bem, as meninas têm nomes de rua reais (além de seus nomes Powerpuffy), elas não são irmãs, são obcecadas por meninos e compras e acreditam que coisas como ioiô funcionam perfeitamente como armas.
https://www.youtube.com/watch?v=-4zmmIasbV0

1. Romeu e Julieta

Árvore Romeo-X-Julieta

Como você pega uma história clássica de dois amantes de famílias em guerra e a torna contemporânea? Se sua resposta foi “ilha flutuante”, você estava correto. Romeu x Julieta foi ambientado em uma ilha flutuante, onde as pessoas viajavam usando cavalos-dragão. Juliet é uma super-heroína à noite e uma mestre espadachim.

O enredo é mais do que um pouco diferente. Em vez de duas famílias em guerra, os Capuletos estão quase mortos, e os malvados Montéquio estão governando “Neo Verona”. Há também uma árvore mágica que está doente e, se morrer, a ilha cairá.

Os amantes ainda morrem no final, então é o mesmo. Isso e seus nomes permanecem inalterados. O próprio Shakespeare provavelmente não notaria a diferença.
https://www.youtube.com/watch?v=MysXHwT7HSE

Outros artigos de que você pode gostar

Gostei? Reserve um segundo para apoiar o apkrapido.comno Patreon!

Top 10 Writers Who Disowned Their Own Work

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *